Literatura grisa

La literatura grisa és un tipus de document que no és distribuït pels canals de publicació convencional (editorials). Acostuma a tractar-se de documentació de caràcter científic o tècnic que es distribueix inicialment a un públic restringit.^[1] El primer nom que va rebre va ser literatura d'informes, ja que entre tots els tipus de documents de la literatura grisa els informes eren els més habituals, però n'ha rebut molts més, com literatura no convencional, literatura invisible i literatura semipublicada. Entre tots ells, el terme més afortunat ha estat el de literatura grisa. La denominació prové del Seminari de York de 1978 per iniciativa de la Comissió de Comunitats Europees (“embrió” de la Unió Europea) i la British Library que va establir les directrius bàsiques sobre la seva definició, les tipologies de documents que es consideraven literatura grisa i les normes que calia adoptar quant al seu control bibliogràfic (descripció i creació d'una base de dades de literatura grisa: SIGLE, System for Information on Grey Literature in Europe, actualment OpenSigle).^[1]

El concepte de literatura grisa com a documentació poc controlada i difícil de localitzar ha anat canviant amb els anys. Així, per exemple, en el cas de les patents, l'OMPI, l'OEP i les oficines nacionals, en l'actualitat les patents són perfectament visibles (es pot dir que s'han “blanquejat” i ja no són “grises”). Altres documents avui en dia fàcilment accessibles als països avançats són les tesis doctorals i les normes tècniques.^[1] Per tal d'aplicar el terme correctament, ens hem d'atenir al concepte de literatura grisa i no confondre'l amb un calaix de sastre on s'inclou qualsevol tipus de document poc freqüent o que resulti poc familiar.^[1] La literatura grisa agrupa fonts del tipus:

• avantprojectes;
• avenços d'investigació;
• esborranys per a discussió;
• comunicacions institucionals i oficials;
• documentació facilitada en congressos, ponències i simposis;
• diagnòstics, planificacions;
• documentació tècnica publicitària;
• documents de govern;
• informes tècnics i de recerca;
• llibre blanc;
• material de promoció;
• memòries anuals;
• normes tècniques;
• patents;
• ponències a esdeveniments;
• preliminars de circulació restringida;
• prepublicacions o publicacions preliminars (preprints);
• tesis doctorals;
• treballs acadèmics;
• traduccions no publicades comercialment;
• vídeos tècnics.